Prevod od "могу да те" do Češki


Kako koristiti "могу да те" u rečenicama:

Могу да те згромим у секунди.
Mohl bych tě v mžiku zabít.
Могу да те стрпам у затвор или можеш ићи кући.
Mohu tě strčit do vězení nebo můžeš odjet domů.
Сад не могу да те пустим и ризикујем да ме пријавиш и јеби га 2 милиона звучи лепше од једног!
Je jasné že tě prostě nemůžu nechat jít, protože bys mě mohl nahlásit... a navíc zatraceně..., dva miliony zní sakra líp než jeden!
Мислим да могу да те заробим овде баш као што си ти Моли.
Myslím, že tě můžu uvěznit tady, jako jsi ty uvěznil Molly.
Али не могу да те пустим, јер си матора, као метузалем тако да нема шансе да уђеш.
Nemůžu tě pustit dovnitř, protože jsi stará. Pro tenhle klub, víš, ne pro celej svět.
Могу да те средим и не заборави то.
Umím tě porazit a ty na to nezapomeň.
И могу да те уништим таласима својих руку.
A mohu tě zničit pouhým mávnutím své ruky.
Могу да те упознам са мојим другом Брендан.
Můžu tě představit mýmu kámošovi Brendanovi.
Могу да те изведем из шуме.
No, můžu tě z těch lesů dostat.
Да ли могу да те питам нешто и да ми одговориш озбиљно, без шале?
Můžu se tě na něco zeptat a odpovíš mi po pravdě a bez vtipů?
Не могу да те преместе без претходне најаве.
Nemůžou tě přece přeložit bez oznámení.
Богови још могу да те награде.
Bohové se ti teď odmění. Bohové.
Не могу да те изведем пред суд, не са ишчупаним ноктима.
Nemohou vás postavit před soud, nemohou obvinit muže bez nehtů.
Само зато што си параноичан, не значи да не могу да те среде.
Že jsi paranoidní, ještě neznamená, že po tobě nejdou.
Постоји бравошка игра ножевима коју могу да те научим...
Existuje braavoská hra s nožem, kterou bych vás mohl naučit...
Могу да те ударим у грло.
Mohl bych ti proříznout krk, uhodit tě do spánku.
А ја могу да те убијем овом кришком јабуке.
A já bych tě mohl zabít tímhle kouskem jablka.
Стани испред камере где могу да те видим.
Postavte se před kameru, ať vás vidím.
И учинићу све што могу, да те вратим кући.
A udělám vše, co je v mým silách, abych ti pomohl vrátit se domů.
Тако једино могу да те заштитим од онога што морам да урадим.
Jedině tak tě mohu uchránit před tím, co musím udělat.
Не могу да те гоне ни за шта, зар не?
Nic ti nemůžou připsat na vrub, že ne?
Само хоћу да ти кажем да знам да не могу да те натерам да ме волиш.
Jen jsem ti chtěl říct, že vím, že tě nemůžu přinutit, abys mě milovala.
Брате, знамо да не могу да те победи.
Bratře, my víme, že tě nemůžeme porazit.
Шта ако ја не могу да те усрећим?
Co když tě nemohu udělat šťastným?
Стварно мислиш да не могу да те прочитају?
Vážně si myslíš, že do tebe nevidím?
Знам да не могу да те зауставим, али оне плачу!
Já vím, že tě nezastavím! Ale ony pláčou!
Могу да те излечим, молим те.
Můžu tě vyléčit! Prosím! Já tě prosím!
Да не могу да те сматрају одговорним за дела.
Znamená to, že nemůžeš být zodpovědnej za svý činy.
Ако нећеш увек могу да те вратим у базу, да онај који жели да те убије заврши посао.
Pokud ne, můžu vás vzít zpátky na základnu a nechat toho, kdo se pokusil vás zabít, dodělat svoji práci.
Не могу да те заштитим ако ништа не знам.
Nemohu vás chránit, když nevím, o co jde.
Могу да те доведу и изведу са тешко доступних места.
Jsou užiteční, když se potřebuješ dostat do a ven z nedostupných míst.
У праву си, не могу да те пошаљем тамо.
Máš pravdu. Nemůžu tě tam poslat.
Сад кад си дошао могу да те представљам.
Teď když jsi tady, tak se s tebou můžu chlubit.
0.47077989578247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?